Hvad gør hun raslede papiret med relish, som om at udføre et punkt betyde?
Hvad gør hun raslede papiret med relish, som om at udføre et punkt betyde?
Til score et punkt
betyder at vinde en del af spillet eller kamp. Et punkt føjes til score. Med relish
betyder med stor nydelse. Relish er også et navn for sauce eller dressing, der tilføjer smag til en meal.Rattling papiret ville være, hvad skuespillere kalder 'lidt af business' - noget skuespilleren gør for at vise følelser med eller uden ord. Det er ikke en kliché eller formsprog. I dette tilfælde tjener til at gøre indlysende hendes følelse af tilfredshed over at have scoret et punkt, måske i et argument.