Hvem spiste pandekager kaldet tortillas?

Hvem spiste pandekager kaldet tortillas?
Nå, tortillas er en shortbread, og så er pandekager. Da tortillas er almindelige i Mexico og Californien (SW USA område), ville jeg nødt til at sige enten tidlige spaniere eller mexicanere!